_ 「ランボー・怒りの脱出」を久しぶりに観た。
_ １９８５年、ベトナム戦争が終わって久しいのにベトナムにはまだ多くの米兵捕虜がいるという設定。捕虜の家族や世論に押されて米国政府は捕虜の調査に着手する。選ばれたのは前作で大暴れし採石場で強制労働させられているランボーだ。
_ ランボーは捕虜の存否を確認するだけという命令に背いて、捕虜1名を救出して集合場所に向かった。しかし、ランボーを脱出させるはずだったヘリは捕虜を見て引き返す。捕虜はいてはならなかったのだ。
_ この作戦は捕虜の不存在を確認するためのものだったが、手違いでランボーが向かった収容所には数日前から捕虜が戻っていた。米国政府に裏切られたランボーは鬼神のごとくたった一人の戦争を闘い抜く。
_ この作品では二つの立場が相克する。ベトナムとの再度の対決を避けるため捕虜の存在を否定しようとする作戦本部と米国のために戦った同志を救出しようとするランボー。ランボーは、無事捕虜を救出したあとで国を憎んでいるかと聞かれたのに対して、I can die for it と言い、さらに、
_ We want our country to love us as much as we love it. That's what I want.
_ と続ける。
_ 拉致問題が起きてからこの作品をもう一度観たいと思っていた。記憶が変容していたのか最後のランボーの演説はもっと長かったように思う。自分たちが命をかけたアメリカの価値に言及したように思ったが、それは今度観たDVDにはなかった。
_ 政治は四捨五入だから、この作品のように切り捨てられる人間は必ずいるだろう。それが長い目で見て国の利益になるということもあるだろう。しかし、そのような我慢が続くとやがて国民はランボーのような鬼神を欲するようになる。
_ 小泉首相は国交正常化を優先するためにある我慢を国民に強いた。それが半世紀余眠っていた休火山に火をつけることになるのかもしれない。
_ イチローが米国のメディアのインタヴューを受けているのを見ると英語の質問に直接日本語で答えている。それを通訳が英語に直している。英語の質問を聞いているイチローは十分理解している感じで答えも的確なので多分英語で回答する力もありそうだ。英語で答えたほうが米国の視聴者には受けがいいだろうがリスクもある。アメリカ人が喜ぶような話はどこかにユーモアを交えなくてはならず、それはとてもむずかしい。下手をすると相手を怒らすことにもなる。しばらくは今のままがいいだろう。
_ 相撲取りは外国人もみな通訳を使わずにインタヴューに答えている。それだけ日本にとけ込もうとする意欲が強いのだろう。もっとも相撲取りの話は大体紋切り型で面白くない。多少日本語が上手くなると外国人の相撲取りの方が面白いことを言う。
_ 「アメリカン・ヒーロー」以来のクリント・イーストウッドの作品。
_ ハドソン川に不時着したUSエアウェイズの旅客機の話。機長は当初英雄扱いされたが、事故調査委員会でラグアディア空港に引き返すことができたのではないかと疑問が呈せられた。法廷劇のように理屈で結論が導き出される。９６分の短い上映時間だが充実している。
_ 前作もヒーローを描いたものだが、前回のスナイパーはカッコつきのヒーローだった。今回は昔の西部劇のヒーローのように素朴で裏表ない人間が主人公だ。機長のサリーは「硫黄島からの手紙」の栗林中将のように職務に忠実なプロとして描かれている。
_ サリーに過失がないことが証明されたあと、事故調査の公聴会で副操縦士が、あなたが機長だったら何か違うことをしたか、と訊かれる。彼は、自分だったら７月に着水したと思う、と答え笑いを誘う。実際の事故が起きたのは１月１５日だった。
_ ニューヨークの冬は何回か体験してるが本当に寒い。海に落ちた人も何人かいたようだが、乗客・乗務員全員助かったのはやはり奇跡と言うべきだろう。